CO129-030 - Bonham - 1849 [8-12] — Page 98

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. 84. Si 1823.

Inclosure 18 in Beth:

Copy of addressed to the Chinese residing in Macao.

Foreign Ministers Commissioner by the Communication EPT.

96 Victoria Hongkong, 25" August. 1849

Honorable Sirs,

I have had the honor to receive a Letter from your Excellencies, dated the 23 inst., upon the subject of the assassination of the Governor of Macao.

The moment that I was informed of this terrible outrage, I addressed to the Imperial Commissioner, &c., a communication, of which I beg to enclose a copy.

From this, Your Excellencies will learn that, in protesting against this fearful atrocity, on behalf of the British Nation, I have associated with that of my State, the name of every Foreign Power.

Their Excellencies, Don Sinibalde de Mas, J. W. Davis, Esqre, M. Le Baron Worth Roven

Edit History

2026-05-17 12:12:56 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. 84. Si 1823. Inclosure 18 in Beth: Copy of addressed to the Chinese residing in Macao. Foreign Ministers Commissioner by the Communication EPT. 96 Victoria Hongkong, 25" August. 1849 Honorable Sirs, I have had the honor to receive a Letter from your Excellencies, dated the 23 inst., upon the subject of the assassination of the Governor of Macao. The moment that I was informed of this terrible outrage, I addressed to the Imperial Commissioner, &c., a communication, of which I beg to enclose a copy. From this, Your Excellencies will learn that, in protesting against this fearful atrocity, on behalf of the British Nation, I have associated with that of my State, the name of every Foreign Power. Their Excellencies, Don Sinibalde de Mas, J. W. Davis, Esqre, M. Le Baron Worth Roven
Baseline (Original)
M. 84. Si 1823. Incloture 18 in Beth: Copy of addressed to the Chinese residing in Macao. Foreign Ministers Commissioner by the Communication EPT. 96 Victoria Hongkong, Konorable Sirs. this day 2 25" August. 1849 I have had the honor to receive a Letter from your Excellencies,- dated the 23 iust:, upon the subject of the assassination of the Geveruer of llacav. The moment that I was informed of this terrible outrage, I addressed to the Imperial Commissioner, Sex, a communi. cation, of which I beg to enclose From this Your al copy. - Excellencies will learn that, in protesting against this fearful. atrocity, on behalf of the British Nation, I have associated with that of my State, the name Their Criellencies. Don Sinibalde de Mas, J. W. Davis, Esqre, of every Foreign Power M. Le Barou Worth Roven
2026-05-17 12:12:56 · Baseline
View content

M. 84. Si 1823.

Incloture 18 in Beth:

Copy of addressed to the Chinese

residing in Macao.

Foreign Ministers

Commissioner by the

Communication

EPT.

96

Victoria Hongkong,

Konorable Sirs.

this day

2

25" August. 1849

I have had the honor to receive

a Letter from your Excellencies,- dated the 23 iust:, upon the subject of the assassination of the Geveruer of llacav.

The moment that I was informed

of this terrible outrage, I addressed to the

Imperial Commissioner, Sex, a communi. cation, of which I beg to enclose

From this

Your

al

copy. -

Excellencies will learn

that, in protesting against this fearful. atrocity, on behalf of the British Nation, I have associated with that of my

State, the name

Their Criellencies.

Don Sinibalde de Mas,

J. W. Davis, Esqre,

of every Foreign Power

M. Le Barou Worth Roven

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.